법회동영상

지난법회

달마혈맥론 | 6월 11일 혈맥론 27. 최종회. 넓을 땐 법계에 두루하고 좁을 땐 바늘도 들어갈 틈이 없는 이것

작성자 : 윤기붕추천수 : 0조회수 : 2,400

20-06-12 10:47

본문

송(頌)하기를

 

마음 마음 하지만 마음은 찾기가 어려우니,

넓을 때에는 법계(法界)에 두루하고 좁을 때에는 바늘도 들어갈 틈이 없다.

나는 본래 마음을 구하고 부처를 구하지 않으니 삼계(三界)가 비어서 한 물건도 없음을 깨달았다.

만약 부처를 찾고자 한다면 다만 마음을 찾을지니 단지 이 마음 마음 하는 마음이 곧 부처다.

나는 본래부터 마음을 찾았으나 마음은 스스로 지니고 있는 것이라 마음을 찾아 마음이 오기를 기다릴 수 없음을 안다.

불성은 마음 밖에서 얻을 수 없으니 마음이 생기면 곧 죄가 생기는 때이다.

 

頌曰

心心心難可尋 寬時遍法界 窄也不容鍼

我本求心不求佛 了知三界空無物 若欲求佛但求心 只這心心心是佛

我本求心心自持 求心不得待心知 佛性不從心外得 心生便是罪生時

 

송(頌)하여 설(說)한다

 

내가 본래 이 땅에 온 것은 법을 전하여 미혹함을 구하기 위함이라.

한 꽃에 다섯 꽃잎이 열리니 결과가 자연스럽게 이루어지도다.

 

吾本來此土 傳法救迷情 一華開五葉 結果自然成

 

강의 뗏목은 옥 물결을 헤치고 통 속의 횃불은 금 족쇄를 연다.

다섯 입이 같이 가는데 구십(九十)에는 너와 내가 없구나.

 

江槎分玉浪 管炬開金鎖 五口相共行 九十無彼我 

​

​ 

[이 게시물은 최고관리자님에 의해 2020-06-17 10:38:28 달마어록에서 이동 됨]

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.